الكلمات الفرعونية مازالت حية
مقدمــة
- ظلت اللغة المصرية القديمة بخطوطها الهيروغليفية مجهولة حتى عام 1822 عندما كشف شامبليون اللغة المصرية القديمة، ولكن اللغة لم تمت طوال هذه الفترة، فقد ظلت مستخدمة على شفاه المصريين، وفيما يعرف باللغة الدارجة والعامية.
- إن اللغة المصرية القديمة استخدمت على مدار فترة زمنية تبلغ ثلاثة آلاف وخمس مئة سنة، ولكنها كانت تكتب بخطوط هيروغليفية وهيراطيقية وديموطيقية، ولكن في العصر المسيحي استخدمت نفس اللغة المصرية القديمة ولكن بخليط من الحروف الديموطيقية والإغريقية، وهي ما تعرف باللغة القبطية.
- تأثرت لغتنا العربية بشدة باللغة المصرية القديمة. فالعديد من الكلمات المستخدمة في اللغة العربية الحديثة هي ترجمات مباشرة من اللغة المصرية القديمة. فلا تزال العديد من الكلمات الفرعونية مستخدمة حتى اليوم في مختلف المجالات ، مثل الدين والعلم والترفيه.
حرف ( أ )
السخام ( النجاسة ) – أها ( نعم ) – أمشير ( شهر العواصف ) – الدح ( الملابس ) – البرية ( ساحة المعركة ) – أباي ( ايه ده ) – أح ( سخن ) – أرجوز ( يصنع الكلام ) أوطه ( طماطم ) – إتوكس ( اشعر بخيبتك ) – إمبو ( الشرب ) – الزلباني ( صانع الفطير ) – البيصارة ( الفول المطبوخ ) – ادي ( اعطي ) – ابح ( حمل ) – أصبع ( أصبع ) – ابيس ( اله القوة والاخصاب ) – ارمنت ( بيت الاله مونتو ) – اسوان ( السوق التجاري ) – أسيوط ( المحروسه ) - أخميم ( وجه المعبود " مين " ) – المنيا ( المراعي أو الأرض أو المرسى ) – الفيوم ( البحيرة أو اليم ) – أبو صير ( المعبود أوزير ) – ادفو ( العرش ) – اسنا ( أرض العبور )
حرف ( ب )
بس ( القطة ) – بات ( العظم ) – بقف ( جلد النعجة ) – بخ ( عفريت ) – بلبوص ( يحل ما يستر العورة ) – بص ( أنظر ) –– بتاو ( الخبز ) – بطح ( ضربه في الرأس ) – بعبع (عفريت مصري ) – بطط ( دهس ) – برش ( بقعه ) – بح ( انتهى ) - بكة ( مكة ) – بولاق ( الجزيرة الأخيرة ) - بار ( البحر أو النهر ) – بنت ( بيت مصنوع من الطوب ) –– باب ( فتحة ) – باش ( طري أو ندي )
حرف ( ت )
تك " أوا " ( الويل والحسرة ) – ترلللي ( شخص فقد صوابه ) – تح ( شد أو اسحب ) – تف ونف ( صوت البصق – صوت مخاط الانف ) – تاتا ( خطوه خطوه ) – تبت ( تابوت أو ميلاد الصندوق ) – تل بسطا ( المعبودة باست )
حرف ( ج – ح )
جيت ( زيت ) – جلابيه ( جلابيه ) – جرجا ( العزبة ) – جمل ( جمل ) – جرن ( مكان واسع )
حات ( اللحمة ) – حتتك بتتك (اللحم والعظم ) – حَبة حَبة ( تمهل ) – حقل ( الحقل ) – حلق ( حلق ) – لقى " حتفه " ( رحل الى ) - حبه ( القليل من ) – حا ، شى ، هس، جر، بس ، زر ( للحمار والحصان ) - حريم ( اناث في أسرة )
حرف ( خ – د – ر – ز )
حرف ( س – ش – ص )
سيم ( برسيم ) – سو ( سيئ ) – سك ( أغلق ) – سقاره ( سكر، رب الزراعة ) – ست ( امرأة ) – سطح ( سطح ) – سراب ( ما يبدو خيالياً ) – شوية ( قليل أو فقير ) – شقشق ( طلع الفجر ) - شبشب ( مقياس القدم ) - شاهشا ( الإضاءة والنور ) – شمس ( شمس أو الضوء ) – شونة ( مكان تجميع ) – شادوف ( أداة زراعة ) - صهد ( نار ) – صفط ( سور )
حرف ( ط – ظ – ع – غ )
طين ( طين ) – طقش ( يطعن أو يوخز ) – طنش ( لم يستجب ) – ظبع ( صابع ) - عف ( ذباب ) – عكم ( أعطى أو منح ) – عقص ( مسك أو قفش ) – عتبة ( المقدمة أو البداية ) – عبير ( رائحة ) – عميق ( عميق ) – عنتيل ( مفتول العضلات ) – عيش ( الخبز المقدس ) – غيط ( الأرض المبلولة )
حرف ( ف – ق – ك )
فط ( قفز ) – فنخ ( فسد ) – فتفت ( يحطم ) - فاس ( فأس ) – فرعون ( الملك ) - قطف ( جمع ) – قر ( حسد ) - قوص ( جوص ) - كسوة ( لباس ) – كرسي ( مقعد ) – كمح ( قمح ) – كخه ( القذارة ) – كاني وماني ( اللبن والعسل ) - كركر ( ضحك كثيراً ) – كوش ( سرق الشيء جميعه ) - كأس ( آنيه للشراب ) – كوم امبو ( الذهبية ) - كنز ( كثير من المال أو الثروة ) – كبش ( كبش ) – كيمياء ( لون الحبر )
حرف ( ل – م – ن )
لايص ( أحواله مطينة ) – لواية ( تلفيحة ) – ليل ( فرح ) - مين ( ال بيخبط ) – مهياص ( التسرع والشطط ) – مزمز ( يحصي أو يعد ) – منحة ( هبه أو عطية ) – مع ( في يد فلان ) – مش ( لا ) – مهجاس ( كثير الكلام ) – مهياص ( كثير الحركة ) - مم ( الاكل والطعام ) – مدمس ( نضج الفول ) – مأهور ( حزين ) – – منيا ( محطة ) – موجه ( ماء يعبر ) – مأأ ( يدقق النظر ) – موت ( موت ) - محب ( مخلص أو محب ) - موسا ( ابن الماء ) – مرت ( المرأة أو الزوجة ) – مطرح ( مكان النزول ) - مسلة ( نصب تذكاري ) – مومياء ( الجسد المحفوظ ) - ميت ( الطريق ) مو ( بحر أو ماء ) – منوف ( المقام الأخير ) – مشتول ( الحصن ) - مكحكح ( العجوز) – نونو ( الوليد الصغير)
حرف ( هـ - و – ي )
هم هم ( يأكل ) – هبأ ( قم أو انهض ) – ها ( عايذ ايه ) – هوسة و دوشة ( ضجيج وصوت عال ) – همهم ( تكلم بصوت خافت ) - هش ( للطير ) – ورور ( أخضر ) – وحوي وحوي إياحة ( أغنية عند ظهور القمر ) – واح ( جزيرة العرب ) – واح واح إياح ( تعيش تعيش إياح حتب ) - ياما ( كثير )
تحياتي .. سامي حسن بدر
إرسال تعليق