حل اكيد للكتابة باللغة العربية
داخل البرامج الغير داعمه للغة العربية
تمهيد ..
ــ عندما تفتح برنامج للعروض التقديمية أو برنامج لإنشاء مواقع الويب أو برنامج للمونتاج ، وتريد أن تكتب أو تنشر به مقال أو قطعة أو كلمة باللغة العربية ، وتفاجئ بأن هذه البرامج لا تدعم اللغة المطلوبة ، فيحدث نكسه أو تراجع عن مشروعك .
ــ ولكن منذ زمن أمكننا التغلب على مشكلة عدم دعم اللغة العربية داخل البرامج التي لا تدعم لغتنا الجميلة عن طريق عدة طرق وبواسطة بعض البرامج الوسيطة .
ــ وسنأخذ مثالاً لبرنامج لا يدعم اللغة العربية مثل : برنامج " flash Mx " ، رغم انه برنامج قديم لحد ما ، ولكنه خفيف ويعمل على كل الأجهزة ، ويتمتع بنفس إمكانية البرامج الحديثة .
أهم البرامج الوسيطة المستخدمة
1) برنامج Corel Draw
ــ فتح برنامج الكوريل والكتابة بداخله بالنص الذي تريده وبعدد الكلمات المطلوبة .
ــ ثم تقوم بتصدير الملف من قائمة File من خلال الأمر Export بامتداد wmf أو emf أو swf .
ــ نذهب لبرنامج flash ونجلب الملف المحفوظ من خلال قائمة file والنقر على الأمر import to library فيوضع في مكتبة البرنامج مع غيره من الملفات .
ــ نفتح مكتبة البرنامج بطريقتين ، الأولى بالضغط على مفتاح F11 من لوحة المفاتيح ، أو باختيار المكتبة من قائمة window .
ــ نسحب الملف الذي حفظناه في المكتبة الى مسرح العمل ، ونقوم بفك عناصره من خلال الأمر break apart من قائمة modify نقوم بذلك مرتين .
ــ هنا أصبح العنصر ( النص ) كالعجينة تشكله كيفما تشاء .
2) برنامج الرسام العربي al-rassam
ــ فتح برنامج الرسام ، وكتابة فيه ما تشاء من نص ، ثم نسخ هذا النص من خلال copy من قائمة edit .
ــ الذهاب الى برنامج flash ومن أداة النص T نحدد المكان المراد لصق النص فيه بعد تحديد حجم الخط ونوعه ( النوعية التي تبدأ بحرف Axt ) ، ثم نلصق النص .
ــ وبعد ذلك نقوم بفك هذا النص من خلال الأمر break apart من قائمة modify نقوم بذلك مرتين .
ــ فأصبح النص جاهز لأي تعديل من ناحية التحجيم أو اللون .
3) برنامج أبو رشيد aborsheed
ــ فتح برنامج أبو رشيد ، وكتابة فيه ما تشاء من نص ، ثم الضغط على أحد الايقونات المقابلة ليتم النسخ في الحافظة مباشرة .
ــ الذهاب الى برنامج flash ومن أداة النص T نحدد المكان المراد لصق النص فيه بعد تحديد حجم الخط ونوعه ( النوعية التي تبدأ بحرف ALW ) ، ثم نلصق النص .
ــ وبعد ذلك نقوم بفك هذا النص من خلال الأمر break apart من قائمة modify نقوم بذلك مرتين .
ــ فأصبح النص جاهز لأي تعديل من ناحية التحجيم أو اللون .
الى هنا .... تحياتي ... سامي حسن بدر
إرسال تعليق